编者按
时间12月28日消息，切尔西通过网站宣布托雷斯被AC米兰买断。在今夏托雷斯被AC米兰租借两个赛季，目前租借期还剩18个月。随后AC米兰网站也进行了确认。
就在红黑军团宣布买断托雷斯后，西甲转会专家巴拉格对透露道，红黑军团在未来会以租借的形式，将托雷斯送回马德里竞技，托雷斯的哥哥也说道：“托雷斯很高兴，他已经迫不及待了，重返马竞是不可思议的。”
毫无疑问，托雷斯在米兰城的表现连平庸都不足以形容，看看托雷斯在米兰的数据，确实寒碜联赛中出场591分钟，为AC米兰出场的第二场联赛中打进一球，虽然对手不过是恩波利，但已经给了托雷斯的很多球迷期待的理由。但！那是迄今为止他为AC米兰打进的唯一一个联赛进球，1比1战平国米一役，托雷斯在数据统计上几乎没有任何存在感，最近4场联赛中都没能出场加上妖气十足的梅内时不时的出彩表现、托雷斯那个几乎没有意甲俱乐部能够承受的高薪。所有这一切，都不可能让转会市场早就成精的加利亚尼下决心让他成为AC米兰未来两三年的中坚力量，所以几乎肯定托雷斯将会迅速成为下一笔交易的组成部分不出意外，托雷斯的下一站将是马竞，他将以租借的形式回归马竞。
高开低走是托雷斯俱乐部生涯的最好写照。马竞时代的追风少年，244场91球；利物浦时代英超，142场81球无论如何都是顶尖前锋的数据，然而，背上了5000万英镑转会费的沉重负担，托雷斯把灵气随同射门靴一同留在了安菲尔德的靴室里。
客观来说，托雷斯的切尔西岁月也不乏高光时刻，比如2011-2012赛季的欧冠半决赛与巴萨的第二回合比赛，托雷斯带球纵贯半场，为切尔西打进锁定胜局的一球；与拜仁的决赛中托雷斯创造的角球让德罗巴扳平了比分；对了，还有那场几乎被人忘却的与本菲卡的欧联杯决赛，托雷斯又为切尔西首开纪录，帮助切尔西2-1击败对手，完成欧洲三大杯大满贯。但是和他的年薪相比，贡献值确实太小：出场172次打进45球，单赛季联赛进球从来没有达到两位数，还有足以被记入英超史册的经典单刀不进画面
托雷斯不是罗纳尔多那样的全能型前锋；也不是德罗巴的神塔形前锋，都说梅西高度依赖于体系，其实托雷斯才真正是体系型的杀手。在利物浦，身后有杰拉德等一干好手，加上英超联赛的式空间，以及利物浦在联赛中的相对弱势，给了速度和个人突破见长的托雷斯巨大的发挥空间，这跟欧文凭借五冠王拿到欧洲金球那年何其相似！这是技术和战术上的决定性要素。
等到阿布力主买进托雷斯，但穆里尼奥治下的切尔西打法高度成型，而且强势的切尔西一般都控球率高于对手，过于严密的阵型给托雷斯的空间太过狭小。德罗巴的阴影又如此巨大，直到德罗巴年过36，依然能够在英超联赛上演精彩的片断，这是穆式切尔西的基因，德罗巴能成功，迭戈科斯塔能成功，登巴巴那样的“黑又硬”也时常能出彩，但偏偏托雷斯就是不能成功。
有人说切尔西时代的托雷斯年事渐高，速度退化，其实这不是关键；托雷斯的职业更不必怀疑。切尔西的前锋需要自带“撞城槌”指数，这绝对不是托雷斯的特长，面对对手的死守抢点、头球，这真不是托妞的特长。所以，切尔西的失意几乎是结构性的必然。
马竞时代的托雷斯和利物浦时代的托雷斯其实也高度类似：精气神和技术能力都处于上升期，加上西甲的战术和英超比较类似，不管是马竞还是利物浦，身后都有得力的队友为托雷斯制造攻守转换中的机会，把托雷斯的特点发挥到极致。有点类似NBA赛场上詹姆斯+韦德的组合，一旦进入攻防转换阶段，天下无人能挡。托雷斯虽然没到佛挡杀佛的境界，但马竞和利物浦时代的表现足以证明那才是托雷斯最好的发挥空间。至于米兰的郁闷岁月，更像是加利亚尼和托雷斯双向的病急乱投医，意甲再弱势，也不会给托雷斯这样的前锋多少发挥的空间哪怕是巅峰时代的托雷斯，更何况米兰的中场早就不是巅峰时期的4个十号坐镇，靠屠夫般的德容能给托雷斯多少支援？
圣诞节第二天的BOXING- DAY，托雷斯想必没有什么好心情，现在米兰的这次买断以及接下来的交易虽然晚了两天，但毫无疑问是给托雷斯最好的节礼。托雷斯在英超挣的钱一辈子也花不完，生性恬淡的他也不会那么在乎高薪，回到马竞，托雷斯将会得到几年来难得的安宁，床单军团的球迷不会像切尔西的球迷那样苛求他，西蒙尼会以最大的耐心给他设计战术，最不济也将会为曼朱基齐独撑天下的马竞锋线带来更多的变化，而且托雷斯的性格让他不会成为马竞室的麻烦。回到马竞，或许是个救赎的机会，不管是情感还是职业生涯。
(作者系资深人)
托雷斯不是罗纳尔多那样的全能型前锋，也不是德罗巴的神塔形前锋，都说梅西高度依赖于体系，其实托雷斯才真正是体系型的杀手。
录入编辑：张珺