坦率来说，《动物城》的译名不算全部好莱坞影戏中最差的。终究，另有《黄金三镖客》、《刺激1995》、《美食总动员》等译名界的奇葩垫底。但“动物园”抹杀了英文名“Zootopia”中紧张的隐含信息。在英文名中，“zoo”是动物园的意思，“topia”是希腊文中“地方”的词根。这个希腊词根经常出如今一个英文词中：utopia，即“乌托邦”。因而，影戏更精确的译名应该是“动物托邦”。
作为“抱负社会”的代名词，“乌托邦”源于十六世纪英国粹者托马斯·摩尔的同名著作。在那本书中，摩尔虚拟了一个拥有完满社会体制的小岛，不但废弃私有制，并且实现了大家对等。在抱负制度的下，小岛上的住民充沛享用。理想社会中的贫穷与也不存在于这个小岛。合理英国大众对政坛红人摩尔充溢盼望时，他却被挚友亨利八世。
摩尔逝世后，他的抱负社会保存了下来。一批社会实践者决议树立本人的乌托邦。英国贩子罗伯特·欧文在美国树立了一个实行性。但是，这个废弃了私有制的在两年后失败。假如调查的经济根底，它的失败并不奇异。两年的时间里，并没有什么本质性的产出，主要依托欧文本人的财产。这笔财产是欧文在英国的棉纺工场赚来的。能够说，这个的经济根底正是乌托邦所反对的工具：工场中的雇佣制、棉花地里的仆从制、国际商业中的殖义。的失败在一开始就不行避免。
20世纪，“乌托邦”抱负作为对资源的还击，再次复生。苏联在国度层面上进行了一次更为宏大的社会实行，用方案经济全面代替市集经济。但也是在苏联的顶峰年月，反乌托邦抬头。乔治·奥威尔创作的《动物农场》中，相同用动物来寓言。向导的猪们掌握了。于是，底本朝着对等方向进发的动物农场衍生出新的品级。正如《动物农场》的预言，苏联的行政徐徐权要化，经济也一步步。苏联终极崩溃。
《动物园》中的“动物托邦”也是一个抱负化的都会。全部动物不分种族的在一同，每个动物都能成为它想成为的样子。但随着剧情的进行，观众会发明“动物托邦”只是概念上的抱负，远非理想。“动物托邦”终究是鼓舞性的“乌托邦”，照旧挖苦性的“反乌托邦”，这是从影戏名字开始就曾经在探究的第一重内涵。
注：凡本网注明来源非东方头条的作品，均转载自其它，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
东方头条致力于资讯，希望建立合作关系。若有任何不当请联系我们，将会在24小时内删除。邮箱：