Leo Sayer - Love You More Than I Can Say原名Gerard Hugh Sayer的英国创作歌手Leo Sayer,成长于虔诚的家庭,自小受到诗歌班里的歌曲所感染,并受到的指导,成为一名诗歌班歌手。在念中学的时候,迷上了绘画,并在学校里组乐队,唱猫王Elvis Presley和Buddy Holly的歌曲。随后,Leo Sayer毕业并念大学,专业是商业艺术和绘画设计,并开始听一些R & B歌曲,并与灵魂乐队一起演唱。Leo Sayer学习口琴,并在每天上学的20分钟途中学习,很快就可以与本地乐队一起合奏了。 Leo Sayer和一些朋友组成一队艺术音乐组——The Worthing Workshop,并在当地的一个乐队Terraplane Blues中演唱。Leo Sayer学习并不安份,三年的大学课程只完成了两年就开始在一间设计工作室工作。1967年他前往伦敦,并遇上了画家和音乐家,并开始写一些诗歌。工作之中,还设计了一些唱片封面。他是一名职业者,虽然忙,但收入甚微,于是又回到他的故乡工作。工作之余,加入到当地一些乐队,演奏口琴,并开始创作歌曲。由于一个乐队比赛,22岁的Leo Sayer和他的同伴参加了,并在这次比赛中意识到了他一生的事业将会是什么。 Leo Sayer其实也有不少名曲,如《The Show Must Go On》、《One Man Band》、《Long Time Glasses》、《Moonlighting》、《You Make Me Feel Like Dancing》、《I Can’t Stop Loving You》,当然还有我非常喜欢的《Raining In My Heart》等等,不过最为大家熟悉莫过于是1977年Leo Sayer所唱的《When I Need You》一曲了。可以说,这首歌成为了他的代表作,甚至会认为这首歌曲根本就是他原唱的。而其实,这首歌曲是翻唱Albert Hammond的歌曲,却意外地成为Leo Sayer生平最畅销的单曲。《More Than I Can Say》中文译作《爱你在难开》,是杰瑞·埃利森(Jerry Allison)和桑尼·库尔梯斯(Sonny Curtis)于50年代初期创作,由Bobby Vee 在1961年唱红的,后来Leo Sayer于1980将之重新诠释。此曲因此成为80年代恋情男女吐露的抒情经典,1980年分别获得金唱片第二名、美国排行榜5周亚军、成 人抒情榜3周冠军和英国榜亚军单曲。
影评(0)